Отдел Древнего Востока

У-92

Карас с обозначением урартской меры емкости иероглифами и клинописью

Урартский период (IX-VII вв. до н.э.)

VII в. до н.э.

Урарту, Тейшебаини (Кармир-Блур)

глина

лепная керамика, гончарный круг (только дно караса)

высота 180 см, макс. диаметр 98 см

карас

Карас представляет собой урартский крупный толстостенный глиняный сосуд конической формы для хранения вина, зерна и прочих продуктов. Большие емкости карасов служили своеобразными древними холодильниками. В урартских крепостях были специальные кладовые - т.н. карасные комнаты. Там карасы закапывали ровными рядами глубоко в землю (на две трети высоты сосуда), благодаря чему в них всегда сохранялась низкая температура, подходящая для хранения продуктов. По своей конструкции карасы разделялись на два вида. Карасы для жидкостей отличались отсутствием отверстия в дне, тогда как в аналогичных сосудах для хранения зерна такое отверстие было предусмотрено для циркуляции воздуха в емкости. Карас из коллекции ГМИИ предназначался для вина. На его венчике сохранилось обозначение урартской меры емкости иероглифами и клинописью. Урартская клинописная надпись на веничке гласит: «III a[qarqi] MAŠ», что можно перевести как «три акарки, [1?] аруси» (около 749 л). «Акарки» - это клинописное обозначение меры емкости, которое равняется примерно 240-250 литрам. Акарки делятся на более мелкие меры «теруси», равные 26-27 литрам. Аруси (MAŠ) является 1/2 от теруси, и равняется около 14 л. Иероглифическая надпись соответствует три «акарки» (три кружка справа от угла) и 1,5 «теруси» (один кружок в углу и второй под знаком угла) (около 775,5 л). Горловина и плечики сосуда украшены характерным шнуровым орнаментом. На широкой части караса нанесен вдавленный узор в форме больших лопаток. Рамиль Вергазов

19.04.1957

У-92. ОР ГМИИ Ф. 5, Оп. V, р. II. Ед. хр. 3. Л. 30: Главному Хранителю ГМИИ им А.С. Пушкина А.А.Губеру хранителя Отдела Др. Востока И.М. Лосевой ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА. Довожу до Вашего сведения, что мной, согласно акта от 8 августа 1954 г. был получен от Нач. Кармир-блурской экспедиции Б.Б. Пиотровского на постоянное хранение в ГМИИ им А.С. Пушкина глиняный карас в фрагментах /из раскопок на Кармирблуре/. В настоящее время, в результате реставрационных работ карас склеен, смонтирован на подставку, и может быть внесен в инвентарь Музея. Размеры караса в собранном виде: B. 1 м 80 см; Максимальный обхват тулова 3 м 50 см; диаметр горла 0,66 м; обхват основания 0,85 м; Сохранность: склеен из многих частей, пятна, изменения цвета, отколы по краю горла и у основания, мелкие сбоины на поверхности. У горловины и на плечиках шнуровой орнамент, между орнаментами иероглифические и клинообразные обозначения урартской меры емкости. 19.IV.57 г /И. Лосева/

    1. Ходжаш С.И., Трухтанова Н.С., Оганесян К.Л. Эребуни. Памятник Урартского зодчества VIII-VI в. до н.э. М.: Искусство, 1979. С. 98-99, 112, Илл. 80.

Вергазов Р.Р.