Экспонаты
Скульптурная группа Ниаи и Исиды. XIII-XII вв. до н.э.
Скульптурная группа Ниаи и Исиды. XIII-XII вв. до н.э.
Коллекция
Отдел
Отдел Древнего Востока
Музейный номер
Название
Скульптурная группа Ниаи и Исиды
Эпоха
19 династия
Датировка /Время создания
XIII-XII вв. до н.э.
География
Египет, Фивы
Место создания, центр производства
Египет, Фивы (возможно )
Материал
известняк, краска
Размеры
выс. 50, шир. 38, толщ. 35 см
Тип предмета
скульптурная группа
Дата поступления
Перевод надписей
Рядом с ладьей Осириса: Осирис, владыка вечности. На опоясании мужчины: Осирис, писец, считающий золото Владыки Обеих Земель, Ниаи, правый голосом. На юбке женщины: Осирис, хозяйка дома Исида, рожденная Нефу, правая голосом. Полоса у ног: Выходящее все на алтарь Солнца в течение дня каждого – для двойника считающего золото Владыки Обеих Земель Ниаи, рожденного Исидой. На оборотной стороне опорной стелы: Слава для Двойника твоего, Осирис, предстоя- щий Западу, Ун-нефер, сущий среди Та-ур (столицы VIII верхнеегипетского нома); Анубис, предстоящий шатру бога, находящийся в месте бальзамирования, владыка Земли Святой; Хатхор, главенствующая над Областью пустынной; Птах-Сокар, сущий среди святилища шетит; боги, владыки Расетау (некрополь Гизы)! Да дадут они вход и выход в некрополь для Двойника Осириса Ниаи, правого голосом, обладающего спинным хребтом, в мире у богов, владык Земли Святой! Да пожертвуют они вещи вся- кие прекрасные и чистые, хлеб и пиво, быков и птиц, прохладное возлияние и вино, молоко и ткани, ладан и умащения для Двойника Осириса Ниаи, правого голосом. На боковой стороне сиденья: Хозяйка дома Исида, правая голосом, рожденная Ипи. (Перевод О.Д. Берлева)
Библиография
    1. Анохина Е.А., Дюжева О.П., Томашевич О.В. Египет. IV-I тысячелетия до н.э. Больше, чем путеводитель / ГМИИ им. А.С. Пушкина. М., 2017. С.118-120, Кат. 52,     2. Берлев О.Д., Ходжаш С.И. Скульптура Древнего Египта в собрании Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина. Каталог. М., 2004. Кат. 63
Хранитель
Васильева О.А.